
中兴通讯招聘 文档开发工程师!
1、移动3G核心网产品英文文档开发工程师(工作地点:南京)
编制:
l 股份、海纳均可;
工作职责:
l 负责WCDMA、TD-SCDMA核心网产品英文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 负责产品英文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
任职要求:
l 符合公司价值观要求;
l 科技英语专业,专业8级以上;通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级以上并有科技翻译经历;
l 有文档编写、翻译经历,文字表达能力强,熟悉通信行业技术术语;
l 有很强的快速学习能力和沟通能力;
l 良好的判断能力、分析能力。
优先考虑的条件:
l 有技术背景,有通信行业从业经验者优先;
l 有一定的软件工程知识,熟悉XML开发并有文档开发经验者优先。
2、移动3G核心网产品中文文档开发工程师(工作地点:南京)
编制:
l 股份、海纳均可;
工作职责:
l 负责WCDMA、TD-SCDMA核心网产品中文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 负责产品中文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
任职要求:
l 符合公司价值观要求;
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制等相关专业本科以上学历;
l 有移动通讯产品经验,文字表达能力强;
l 有很强的快速学习能力和沟通能力;
l 良好的判断能力、分析能力。
优先考虑的条件:
l 有通信行业文档编写经验者优先;
l 有一定的软件工程知识,熟悉XML开发并有文档开发经验者优先。
3、CDMA /WCN HLR/EMS/V3英文文档工程师(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责通信产品英文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 负责产品英文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级(或者相当于专业8级)并有科技翻译经历。
l 有文档编写、翻译经历,文字表达能力强,熟悉通信行业技术术语。
l 有很强的快速学习能力和沟通能力。
l 良好的判断能力、分析能力。
l 一年以上工作经验。
优先考虑的条件:
l 有技术背景,有通信行业从业经验者优先。
4、CDMA /WCN HLR/EMS/V3中文文档工程师(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责移动通信产品中文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 负责产品中文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制等相关专业本科以上学历。
l 有文档编写经历,文字表达能力强。
l 有很强的快速学习能力和沟通能力。
l 良好的判断能力、分析能力。
l 三年以上工作经验。
优先考虑的条件:
l 有在通信行业从业背景经验者优先。
l 有一定的软件工程知识,熟悉XML开发并有文档开发经验者优先。
5、CDMA核心网络产品中文文档工程师(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责产品文档(技术资料及教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护;
l 参与文档体系、模板及大纲的策划及制定。负责国际客户和员工的核心网,分组数据业务,集群业务等的培训;
任职要求:
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制等相关专业本科及以上学历;
l 3年以上工作经验,硕士研究生毕业1年以上工作经验;
l 1年以上数据通信类产品的开发、测试、开通维护或文档开发等相关工作经验,熟悉产品;
l 文字表达能力强,擅长综合和归纳;学习能力强;
l 沟通、协调能力强,能潜心文字工作,英语良好;
l 能够承受较大的压力和工作强度。
优先考虑的条件:
l 有CDMA核心网络维护经验的可优先考虑;
l 熟悉分组数据和Wimax产品的可优先考虑;
l 英语表达熟练的可优先考虑。
6、CDMA核心网络产品英文文档工程师(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责通信产品英文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 负责产品英文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
任职要求:
l 科技英语专业,专业8级以上;通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级以上并有通讯行业翻译经历;
l 有文档编写、翻译经历,文字表达能力强,熟悉通信行业技术术语;
l 有很强的快速学习能力和沟通能力;
l 良好的判断能力、分析能力;
优先考虑的条件:
l 有在通信行业从业背景经验的可优先考虑;
l 有英语国家学习、生活、工作经验的可优先考虑。
7.固网核心网产品中文文档工程师(职员编制)(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责NGN、IMS核心网侧相关设备中文的技术资料及教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护。
l 参与文档体系、模板及大纲的策划及制定。
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制等相关专业本科以上学历。
l 社招要求:本科毕业3年以上,硕士毕业1年以上;毕业院校在中兴通讯要求的66所重点院校之内。
l 1年以上通信类产品的开发、测试、开通维护或文档开发等相关工作经验,熟悉PSTN/NGN/IMS网络构架,及相关设备。
l 有一定的文字表达能力,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 有一定的沟通、协调能力,英语良好。
l 学习能力强。
l 能够承受较大的压力和工作强度。
8、固网核心网产品英文文档开发工程师(职员编制)(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责NGN、IMS核心网侧相关设备英文的技术资料及教材的翻译、编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与英文文档体系、模板及大纲的策划及制定。
l 协助外籍员工获得文档所需信息。
l 协助D&T经理完成市场需要的英文资料;
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 科技英语专业,专业8级以上;通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级以上并有科技翻译经历。
l 有文档编写、翻译经历,文字表达能力强,熟悉通信行业技术术语,能潜心文字工作。
l 有很强的快速学习能力和沟通能力。
l 良好的判断能力、分析能力。
l 有在通信行业从业背景经验者优先。
l 能够承受较大的压力和工作强度。
9. 固网核心网产品英文文档校对排版员(职工编制 工作地点:南京)
工作职责:
l 负责NGN、IMS核心网侧相关设备英文的技术资料及教材的文字审核、校对、排版以及规范性审核工作。
l 领导安排的其他工作。
任职要求:
l 大专以上学历,英语能力良好,英语专业优先。
l 有较深厚的中文文字功底,熟练掌握专业的文字校对方法。能够自如地对文档标点符号错误、错别字、语言逻辑错误等进行纠正。
l 能熟练使用各种办公软件。
l 热爱文字工作,工作耐心细致;责任心强,能及时完成所安排的工作。
l 表达、沟通、协调能力强。
10. GSM无线技术中、英文文档工程师中文,英文(工作地点:上海)
工作职责:
l 负责GSM产品中/英文文档(产品手册、培训教材)的开发和维护;
l 参与GSM产品实验局、商用局的开通及维护;
l 负责中/英文版《维护经验》、文档快讯的编辑和发布。
任职要求:
l 大学本科或以上学历,三年以上通讯或计算机相关工作经验;
l 通信工程、计算机技术、电气电子工程等相关专业,具备通信原理、无线传播理论基础;
l 熟练运用各种文档开发工具,如Office,Visio,Pro/e,截图软件等;
l 文字表达能力强,擅长归纳和总结;
l 具备良好的英语口语交流;
l 良好的沟通能力和团队合作精神。
优先考虑的条件:
l 有GSM无线、网规网优实际工作经验;
l 熟悉专业结构化编写工具,如Abortext、Structured Frame Maker。
11. WCDMA无线/TDSCDMA无线产品中文文档工程师 5名(工作地点:上海)
工作职责:
l 负责产品文档(用户手册和培训教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护。
l 参与文档体系、大纲及模板的策划及制定。
任职要求:
l 重点院校大学本科毕业3年以上,硕士毕业1年以上。
l 通信、计算机、电子、自动控制等相关专业。
l 有1年以上移动或交换类通讯产品的开发、测试、开通维护或文档开发工作经验。
l 学习能力强,文字表达能力强,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 沟通、协调能力强,良好的敬业精神及团队合作精神,能够承受较大的压力和工作强度。
l 具备良好的英语听、说、读、写能力。
12.WCDMA无线产品英文文档工程师 (工作地点:上海)
工作职责:
l 负责通信产品英文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 负责产品英文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 科技英语专业,专业8级以上;通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级以上并有科技翻译经历。
l 有文档编写、翻译经历,文字表达能力强,熟悉通信行业技术术语。
l 有很强的快速学习能力和沟通能力。
l 良好的判断能力、分析能力。
l 有在通信行业从业背景经验者优先。
13. 综合宽带接入中文文档工程师 (工作地点:上海)
工作职责:
l 负责接入产品文档(用户手册和培训教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护;
l 参与文档体系、大纲及模板的策划及制定。
任职要求:
l 通信、计算机、电子、自动控制等相关专业,本科及以上学历,三年以上工作经验,硕士毕业需一年以上工作经验。
l 有1年以上接入网类通讯产品的开发、测试、开通维护或文档开发工作经验。
l 学习能力强,文字表达能力强,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 沟通、协调能力强,良好的敬业精神及团队合作精神,能够承受较大的压力和工作强度。
l 具备良好的英语听、说、读、写能力。
14. 综合宽带接入英文文档工程师 (工作地点:上海)
工作职责:
l 负责接入产品英文文档(用户手册和培训教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护;
l 参与文档体系、大纲及模板的策划及制定。
任职要求:
l 通信、计算机、电子、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级(或者相当于专业8级)并有科技翻译经历。本科及以上学历,三年以上工作经验,硕士毕业需一年以上工作经验;
l 较强的英文文档表达能力,学习能力强,文字表达能力强,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 沟通、协调能力强,良好的敬业精神及团队合作精神,能够承受较大的压力和工作强度。
l 有接入产品开发,测试,文档编写经验者优先。
15.多媒体终端(IPTV/会议视频)中文文档工程师 (深圳 ,南京 )
工作职责:
l 负责多媒体终端产品文档(用户手册和培训教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护;
l 参与文档体系、大纲及模板的策划及制定。
任职要求:
l 通信、计算机、电子、自动控制等相关专业,本科及以上学历,三年以上工作经验,硕士毕业需一年以上工作经验
l 有1年以上IPTV通讯产品的开发、测试、开通维护或文档开发工作经验。
l 学习能力强,文字表达能力强,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 沟通、协调能力强,良好的敬业精神及团队合作精神,能够承受较大的压力和工作强度。
l 具备良好的英语听、说、读、写能力。
16.多媒体终端(IPTV/会议视频)英文文档工程师 (工作地点:深圳)
工作职责:
l 负责多媒体终端产品英文文档(用户手册和培训教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进;
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护;
l 参与文档体系、大纲及模板的策划及制定。
任职要求:
l 通信、计算机、电子、自动化控制,科技英语等相关专业,本科及以上学历,三年以上工作经验,硕士毕业需一年以上工作经验;
l 较强的英文文档表达能力,学习能力强,文字表达能力强,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 沟通、协调能力强,良好的敬业精神及团队合作精神,能够承受较大的压力和工作强度。
l 有多媒体终端产品开发,测试,文档编写经验者优先。
17.承载网产品文档工程师 (工作地点:深圳,南京,北京)
工作职责:
l 负责承载网产品文档(手册及教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护。
l 参与文档体系、模板及大纲的策划及制定。
任职要求:
l 本科以上学历,三年以上通讯行业工作经验,熟悉传输/数据产品原理及协议。
l 学习能力强,文字表达能力强,擅长综合和归纳,能潜心文字工作。
l 英语良好。
l 沟通、协调能力强,良好的敬业精神及团队合作精神。
优先考虑的条件:
l 具有技术文档开发经验者优先
l 具有HTML、XML语言、TOPIC开发经验者优先
l 英语熟练、具有技术翻译能力优先
18、CDMA/WIMAX产品中文文档开发工程师 (工作地点:深圳)
工作职责:
l 负责CDMA/WIMAX产品中文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 负责产品中文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护。
l 参与文档体系、模板及大纲的策划及制定。
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制等相关专业本科以上学历。
l 文字表达能力强,擅长综合和归纳。
l 有很强的快速学习能力和沟通能力,英语良好。
l 良好的判断能力、分析能力。
l 能够承受较大的压力和工作强度。
优先考虑的条件:
l 有在通信行业从业背景经验者优先。
l 熟悉XML开发并有文档开发经验者优先。
l 有1年以上CDMA/WIMAX产品的开发、测试、开通维护等相关工作经验优先。
19、CDMA/WIMAX产品英文文档开发工程师 (工作地点:深圳)
工作职责:
l 负责CDMA/WIMAX产品英文使用说明、使用指导书的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 负责产品英文培训教材的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与部分产品实验局、商用局的开通及维护。
l 参与文档体系、模板及大纲的策划及制定。
l 协助外籍员工获得文档所需信息。
l 协助D&T经理完成市场需要的英文文档。
任职要求:
l 符合公司价值观要求。
l 本科以上学历;科技英语专业,专业8级以上;通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级以上并有科技翻译经历。
l 文字表达能力强,熟悉通信行业技术术语。
l 有很强的快速学习能力和沟通能力。
l 良好的判断能力、分析能力。
优先考虑的条件:
l 有通信行业从业背景及文档编写、翻译经历为佳。有在通信行业从业背景经验者优先。
l 熟悉XML开发并有文档开发经验者优先。
l 有1年以上CDMA/WIMAX产品的开发、测试、开通维护等相关工作经验优先。
20、CDMA/WIMAX产品文档制图员(工作地点:深圳)
工作职责:
l 负责产品文档(中英文)所需图形的制作、审核校对工作。
l 领导安排的其他工作。
任职要求:
l 大专学历,英语能力良好,机械专业优先。
l 能熟练使用AUTOCAD,PRO/E,VISIO。
l 能熟练使用各种办公软件。
l 工作耐心细致,责任心强,能及时完成所安排的工作。
l 表达、沟通、协调能力强。
优先考虑的条件:
l 有在通信行业从业背景经验者优先。
21、业务产品英文文档开发工程师 (工作地点:南京)
主要工作职责:
l 负责英文文档(技术资料及教材)的编写、翻译、审核及管理。
l 负责部门职员英语技能的提高。
任职要求:
l 科技英语专业,专业8级以上;通信、电子、计算机、自动化等相关专业,精通英语;专业英语8级以上并有科技翻译经历。
l 有通信行业从业背景。
l 有文档编写、翻译经历,文字表达能力强。
l 具有快速学习能力和文档分析能力
l 沟通、协调能力强,能潜心文字工作。
22、业务产品中文文档工程师(工作地点:南京)
工作职责:
l 负责国内业务产品中文文档(产品手册、培训教材)的开发和审核;
l 负责国内业务产品的维护经验、文档快讯的编辑和发布。
任职要求:
l 大学本科或以上学历,三年以上通讯或计算机相关工作经验;
l 通信工程、计算机技术、电气电子工程等相关专业,具备通信原理、交换技术等基础;
l 熟练运用各种文档开发工具,如Office,Visio,截图软件等;
l 文字表达能力强,擅长归纳和总结;
l 具备良好的英语交流能力;
l 良好的沟通能力和团队合作精神。
优先考虑:
l 有业务产品实际工作经验者;
l 有在通信行业从事文档开发、产品研发、用户培训、工程开通/维护经验者;
l 熟悉XML开发或有文档开发经验者。
23、业务产品中文文档工程师(工作地点:重庆)
工作职责:
l 负责重庆研究所业务产品文档(技术资料及教材)的编写、审核、测试、验证和持续改进。
l 参与文档体系、模板及大纲的策划及制定。
任职要求:
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制等相关专业本科以上学历。
l 本科学历有两年以上通信行业从业背景,研究生有一年以上通信行业从业背景。
l 文字表达能力强,擅长综合和归纳。
l 具有快速学习能力和文档分析能力。
l 沟通、协调能力强,能潜心文字工作。
l 有一定的计算机软件基础,熟悉各类数据库基础知识、了解Unix等操作系统的基本命令。
优先考虑的条件:
l 有在通信行业从事文档开发、产品研发、用户培训或工程开通、维护经验者优先;
l 熟悉XML开发并有文档开发经验者优先。
24、手机文档工程师(工作地点:深圳、上海)
工作职责:
l 负责手机终端产品中英文说明书开发。
任职要求:
l 通信、计算机、电子、无线电、自动控制、科技英语等相关专业本科以上学历。
l 本科毕业3年以上,硕士毕业1年以上。(公司内部调动无此要求)
l 中英文文字表达能力强,擅长归纳和总结;沟通协调能力强。
l 有行业编写经验者优先考虑。






